






أوشفيتز I (المتحف) وأوشفيتز II–بيركيناو (مساحات التذكير) محفوظان لتكريم الضحايا وتعليم الأجيال القادمة.
هذا ليس مقصدًا سياحيًا عاديًا — إنه مكان للحِداد والتعلّم والذاكرة.
الدخول مجاني؛ الجولات بصحبة مُعلّمي المتحف متاحة ومُستحسنة.
الرجاء القدوم بتواضع واحترام للضحايا والناجين..
النصب التذكاري والمتحف مفتوحان عادةً يوميًا، مع جداول موسمية. تبدأ الجولات في أوقات ثابتة؛ آخر دخول عادة قبل الإغلاق بساعة. توجد فحوصات أمنية.
إغلاقات أو تعديلات في بعض العطلات والأيام التذكارية. تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي auschwitz.org.
النصب التذكاري ومتحف أوشفيتز-بيركيناو، أوشفيتسيم، بولندا
يقع أوشفيتز-بيركيناو في أوشفيتسيم، على بُعد نحو 70 كم غرب كراكوف و35–40 كم شرق كاتوفيتسه. تصل قطارات وحافلات متكررة إلى أوشفيتسيم؛ تربط الحافلات المحلية وخدمة النقل بين أوشفيتز I (المتحف) وبيركيناو (مساحات التذكير).
من Kraków Główny أو كاتوفيتسه، استقل القطار إلى أوشفيتسيم. من المحطة — سيرًا (~25–30 دقيقة) أو بحافلة محلية إلى مدخل أوشفيتز I، ثم استخدم النقل المجاني إلى بيركيناو.
قد إلى أوشفيتسيم واتبع اللافتات إلى المتحف. تتوفر مواقف مدفوعة قرب أوشفيتز I ومناطق منفصلة قرب بيركيناو. خطّط للوقت المخصص للأمن والتنقل.
تنطلق حافلات مباشرة من Kraków MDA ومن كاتوفيتسه إلى محطات قرب ‘Oświęcim Muzeum’. تربط الحافلات المحلية أوشفيتز I وبيركيناو. تحقّق من الجداول مسبقًا.
المسافة بين أوشفيتز I (المتحف) وبيركيناو (مساحات التذكير) نحو 3 كم. تعمل خدمة نقل مجانية بانتظام؛ كما توجد مسارات للمشاة.
لتذكّر الضحايا، ومواجهة واقع الإرهاب المؤسسي، وللتعلّم من الأدلة والشهادات المحفوظة كي تتعرّف الأجيال القادمة على علامات التحذير وتقاوم الكراهية.
ابدأ بأوشفيتز I حيث يعرض المتحف تَعرُّضات تاريخية في مبانٍ محفوظة. سر عبر الساحات والممرات، شاهد أغراضًا شخصية ووثائق، وافهم تنظيم وعمل نظام المعسكرات.
قف في فضاءات بيركيناو الواسعة. شاهد أنقاض مرافق الإبادة وبقايا الثكنات، إلى جانب النصب التذكاري الدولي للضحايا.
تُقدّم التَعرُّضات قطعًا، صورًا، وثائق وشهادات تحفظ ذكرى الضحايا والناجين. التركيز تعليمي ورصين.
