






آشوٹز I (میوزیم) اور آشوٹز II–برکناو (یادگاری علاقے) متاثرین کو عزت دینے اور آنے والی نسلوں کو تعلیم دینے کے لیے محفوظ کیے گئے ہیں۔ یہ عام سیاحتی مقام نہیں — یہ سوگ، سیکھنے اور یاد کا مقام ہے۔ داخلہ مفت ہے؛ میوزیم کے تربیت یافتہ رہنماؤں کے ساتھ دورے دستیاب ہیں اور تجویز کیے جاتے ہیں۔ براہ کرم عاجزی اور احترام کے ساتھ آئیں۔.
یادگار اور میوزیم عموماً روزانہ کھلے رہتے ہیں، موسم کے مطابق اوقات بدلتے ہیں۔ دورے مقررہ وقت پر شروع ہوتے ہیں؛ آخری داخلہ عام طور پر بندش سے ایک گھنٹہ پہلے ہوتا ہے۔ سیکیورٹی جانچ ہوتی ہے۔
کچھ تعطیلات اور ایامِ یاد پر اوقات میں تبدیلی یا بندش۔ ہمیشہ سرکاری auschwitz.org دیکھیں۔
آشوٹز–برکناو یادگار اور میوزیم، اؤشویچم، پولینڈ
آشوٹز–برکناو اؤشویچم میں واقع ہے، کراکوف سے تقریباً 70 کلومیٹر مغرب اور کاٹووٹسے سے 35–40 کلومیٹر مشرق۔ اؤشویچم کے لیے باقاعدہ ریل اور بسیں چلتی ہیں؛ مقامی بسیں اور مفت شٹل آشوٹز I (میوزیم) اور برکناو (یادگاری علاقے) کو جوڑتی ہیں۔
Kraków Główny یا Katowice سے اؤشویچم کے لیے ٹرین لیں۔ اسٹیشن سے ~25–30 منٹ پیدل یا مقامی بس سے آشوٹز I کے داخلے تک جائیں، پھر مفت شٹل سے برکناو جائیں۔
اؤشویچم تک ڈرائیو کریں اور میوزیم کی سمت اشاروں کی پیروی کریں۔ آشوٹز I کے قریب اور برکناو کے نزدیک الگ الگ ادائیگی والے پارکنگ موجود ہیں۔ سیکیورٹی اور منتقلی کے لیے وقت نکالیں۔
Kraków MDA اور Katowice سے براہِ راست بسیں ‘Oświęcim Muzeum’ کے قریب رکتی ہیں۔ مقامی بسیں آشوٹز I اور برکناو کو جوڑتی ہیں۔ اوقات پہلے سے دیکھیں۔
آشوٹز I (میوزیم) اور برکناو (یادگاری علاقے) کے درمیان فاصلہ تقریباً 3 کلومیٹر ہے۔ مفت شٹل باقاعدگی سے چلتا ہے؛ پیدل راستے بھی موجود ہیں۔
متاثرین کو یاد کرنے، ریاستی دہشت گردی کی حقیقت کا سامنا کرنے اور محفوظ شدہ شہادتوں و ثبوت سے سیکھنے کے لیے — تاکہ آنے والی نسلیں انتباہی نشان پہچان سکیں اور نفرت کا مقابلہ کرسکیں۔
آشوٹز I سے آغاز کریں، جہاں میوزیم محفوظ شدہ بلاکس میں تاریخی نمائشیں دکھاتا ہے۔ صحن اور راہداریاں دیکھیں، نجی اشیاء اور دستاویزات دیکھیں اور کیمپ نظام کی بناوٹ اور عمل سمجھیں۔
برکناو کے کشادہ علاقوں میں ٹھہریں۔ فنا کاری کی تنصیبات کے کھنڈر اور بیرک کے آثار کے ساتھ بین الاقوامی یادگار دیکھیں۔
نمائشیں نوادرات، تصاویر، دستاویزات اور گواہیوں کو پیش کرتی ہیں جو متاثرین اور زندہ بچ جانے والوں کی یاد محفوظ رکھتی ہیں۔ لہجہ تعلیمی اور سنجیدہ ہے۔

انتظار سے بچنے اور وقار کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے رہنمائی شدہ دورہ یا داخلہ وقت بک کریں۔
تاریخ اور سیاق سمجھنے کے لیے آشوٹز I اور برکناو دونوں دیکھیں۔